摘要：【中文摘要】 本文介紹了風力制熱以及風力驅動的壓縮式、吸收式與機動車熱泵空調系統,重點分析了風力制熱,以風電、蓄電池和市電并聯共同驅動的壓縮式熱泵空調裝置和風力驅動的吸收式制冷(熱泵)機組,分析了風力熱泵的節能環保性能。 【英文摘要】 This paper presents heating by wind energy conversion and heat pump and air-conditioning systems including compression,absorption and automotive type.The focus are pointed to the heating by wind energy conversion,compression heat pump and air-conditioning system driven by wind power,battery and commercial power,and absorption refrigeration and heat pump units.Energy-saving and environmental protection performance analysis is made on heat pump driven by wind energy. 【中文關鍵詞】 風力; 熱泵; 空調【英文關鍵詞】 wind energy; heat pump; air-conditioning